Linguistics Data Analyst

at Lightcast
  • Remote - United States

Remote

Data

Mid-level

Job description

As a data analyst for the linguistics team you will be responsible for languages assigned to you based

on fluency. Your role will be to foster these languages and develop them for a multitude of products delivered to

customers. Your job will be to build and maintain these languages per our Lightcast standards and help in the

development of further features.

To fill this role we are looking for a dynamic and multilingual person that will quickly learn the ins and outs of the role in

order to become an active part of a multicultural team.

Major Responsibilities:

  • Analyze and improve data quality of multilingual text classifiers
  • Work with linguistics and engineering teams to build out new parsers across languages
  • Translate various taxonomies such as Skills, Titles, and Occupations.
  • Create crosswalks from origin language titles and skills to Lightcast taxonomies
  • Use SQL for data handling and database management

Skills/Abilities:

  • Competency in three or more languages strong preference will be given to candidates fluent in Danish, Croatian & Czech.
  • Understanding of syntax and structural analysis of languages
  • Microsoft Excel experience (including vlookups, data cleanup, and functions)
  • Knowledge of query languages such as SQL
  • Knowledge of text analysis or machine learning principles
  • Experience with data analysis using tools such as Excel or Python
  • Knowledge of RegEx

Education and Experience:

  • Bachelor’s degree in Linguistics, Data Analytics, NLP or similar (preferred)
  • Knowledge of multinational labor markets (preferred)
  • Strong linguistics knowledge

Lightcast is a global leader in labor market insights with headquarters in Moscow (ID) with offices in the United Kingdom,

Europe, and India.  We work with partners across six continents to help drive economic prosperity and mobility by

providing the insights needed to build and develop our people, our institutions and companies, and our communities.

Lightcast is proud to be an equal opportunity workplace and is committed to equal employment opportunity regardless

of race, color, ancestry, religion, sex, national origin, sexual orientation, age, citizenship, marital status, disability, gender

identity or Veteran status. Lightcast has always been, and always will be, committed to diversity, equity and inclusion.

We seek dynamic professionals from all backgrounds to join our teams, and we encourage our employees to bring their

authentic, original, and best selves to work.

Share this job:
Please let Lightcast know you found this job on Remote First Jobs 🙏

Benefits of using Remote First Jobs

Discover Hidden Jobs

Unique jobs you won't find on other job boards.

Advanced Filters

Filter by category, benefits, seniority, and more.

Priority Job Alerts

Get timely alerts for new job openings every day.

Manage Your Job Hunt

Save jobs you like and keep a simple list of your applications.

Search remote, work from home, 100% online jobs

We help you connect with top remote-first companies.

Search jobs

Hiring remote talent? Post a job

Frequently Asked Questions

What makes Remote First Jobs different from other job boards?

Unlike other job boards that only show jobs from companies that pay to post, we actively scan over 20,000 companies to find remote positions. This means you get access to thousands more jobs, including ones from companies that don't typically post on traditional job boards. Our platform is dedicated to fully remote positions, focusing on companies that have adopted remote work as their standard practice.

How often are new jobs added?

New jobs are constantly being added as our system checks company websites every day. We process thousands of jobs daily to ensure you have access to the most up-to-date remote job listings. Our algorithms scan over 20,000 different sources daily, adding jobs to the board the moment they appear.

Can I trust the job listings on Remote First Jobs?

Yes! We verify all job listings and companies to ensure they're legitimate. Our system automatically filters out spam, junk, and fake jobs to ensure you only see real remote opportunities.

Can I suggest companies to be added to your search?

Yes! We're always looking to expand our listings and appreciate suggestions from our community. If you know of companies offering remote positions that should be included in our search, please let us know. We actively work to increase our coverage of remote job opportunities.

How do I apply for jobs?

When you find a job you're interested in, simply click the 'Apply Now' button on the job listing. This will take you directly to the company's application page. We kindly ask you to mention that you found the position through Remote First Jobs when applying, as it helps us grow and improve our service 🙏

Apply