Technical Writer

at Friends From The City ("Friends")
💰 $156k
🇺🇸 United States - Remote
📝 Writing🔵 Mid-level

Job description

Job Title: Technical Writer

Contract Type: 1099

Rate: $75/hour

Estimated Hours: 75–80 hours total

Start Date: July 15, 2025 - August 25, 2025

Remote: Yes

About Us

We are Friends From The City, a design and technology company focused on public impact and equity. We believe that inclusive design and accessible technology are essential to a just society. Every person we hire brings a distinct perspective, and we celebrate that.

Our mission is to make digital interactions with the government simple, intuitive, and accessible. That means removing barriers like confusing user flows, inaccessible content, or language limitations that prevent people from getting what they need.

We use human-centered design, thoughtful research, and well-crafted, reliable code to build digital products that work for everyone.

About the Role

Government websites are often the front door to essential services. Whether you’re booking a campsite, renewing a license, or learning about historic landmarks, the experience should be clear and easy to navigate. But too often, those systems are confusing or outdated.

We’re partnering with the New York State Office of Parks, Recreation and Historic Preservation on a website redesign and content migration project. As a Technical Writer (1099 Contractor), you’ll help make that transition successful by turning research, tools, and internal knowledge into clear, accessible documentation and training materials.

You’ll work closely with designers, developers, and project leads to create handoff guides, staff training resources, and support documentation that will help agency teams maintain and evolve the new Drupal-based site. If you’re skilled at turning complexity into clarity, and you care about public service, we’d love to work with you.

What you’ll achieve: You’ll help ensure the NYS Parks website redesign and content migration ends with a strong, well-supported handoff. Your work will equip public servants with the tools, training, and documentation they need to manage and maintain their new Drupal-based site confidently.

In this role, your responsibilities may include:

  • Translate technical processes and project knowledge into clear, accessible documentation
  • Develop training materials to support state staff in managing and updating Drupal content
  • Create handoff guides that help operational teams maintain continuity post-launch
  • Collaborate with cross-functional teammates to identify documentation gaps
  • Support live or asynchronous training sessions and gather feedback for improvements

Skills You’ll Need to Bring: This role is equal parts writing, organizing, and problem-solving. You’ll need to be comfortable turning messy information into structured, helpful content, and working with others to get it right. You don’t need to be a developer, but you should feel confident navigating technical details and asking smart questions.

We’re looking for someone with:

  • Experience writing technical or operational documentation for digital tools or websites
  • Ability to structure and present information clearly for non-technical users
  • Strong collaboration and communication skills, especially with cross-functional teams
  • Attention to detail and an eye for organizing content that supports long-term usability
  • Comfortable working independently, with accountability to milestones and deadlines

Nice To Haves: While not required, these experiences could make you an even stronger fit for the work ahead:

  • Familiarity with Drupal or other content management systems
  • Experience preparing and delivering training materials
  • Knowledge of content strategy, UX writing, or civic tech practices
  • Background working with government or public sector clients
  • Ability to create simple visuals, diagrams, or process maps to support understanding

Education & Experience:

  • Bachelor’s degree in any discipline or equivalent experience. 5-7 years of relevant experience preferred.

Our Hiring Process

  1. Phone Interview
  2. Technical Interview
  3. Final Interview
  4. Offer
Share this job:
Please let Friends From The City ("Friends") know you found this job on Remote First Jobs 🙏

Similar Remote Jobs

Friends From The City ("Friends") logo

Friends From The City ("Friends")

  • 11-50 employees
  • Founded in 2020
  • 1 remote job

Latest Jobs at Friends From The City ("Friends")

Benefits of using Remote First Jobs

Discover Hidden Jobs

Unique jobs you won't find on other job boards.

Advanced Filters

Filter by category, benefits, seniority, and more.

Priority Job Alerts

Get timely alerts for new job openings every day.

Manage Your Job Hunt

Save jobs you like and keep a simple list of your applications.

Search remote, work from home, 100% online jobs

We help you connect with top remote-first companies.

Search jobs

Hiring remote talent? Post a job

Frequently Asked Questions

What makes Remote First Jobs different from other job boards?

Unlike other job boards that only show jobs from companies that pay to post, we actively scan over 20,000 companies to find remote positions. This means you get access to thousands more jobs, including ones from companies that don't typically post on traditional job boards. Our platform is dedicated to fully remote positions, focusing on companies that have adopted remote work as their standard practice.

How often are new jobs added?

New jobs are constantly being added as our system checks company websites every day. We process thousands of jobs daily to ensure you have access to the most up-to-date remote job listings. Our algorithms scan over 20,000 different sources daily, adding jobs to the board the moment they appear.

Can I trust the job listings on Remote First Jobs?

Yes! We verify all job listings and companies to ensure they're legitimate. Our system automatically filters out spam, junk, and fake jobs to ensure you only see real remote opportunities.

Can I suggest companies to be added to your search?

Yes! We're always looking to expand our listings and appreciate suggestions from our community. If you know of companies offering remote positions that should be included in our search, please let us know. We actively work to increase our coverage of remote job opportunities.

How do I apply for jobs?

When you find a job you're interested in, simply click the 'Apply Now' button on the job listing. This will take you directly to the company's application page. We kindly ask you to mention that you found the position through Remote First Jobs when applying, as it helps us grow and improve our service 🙏

Apply