Auditdata Logo

Product Owner

Job Description

Description

About the role:

We’re building finance and reimbursement capabilities into our SaaS platform, and looking for a Product Owner to own that end-to-end.

This isn’t a coordination role. You’ll set the direction for a high-complexity domain, work directly with customer to understand how billing really happens, and translate that into a backlog that engineers can execute with confidence. With AI-assisted tooling accelerating delivery, the leverage is in the decisions — and that’s where you come in.

What you’ll do:

  • Own the finance and reimbursement backlog — prioritize by real impact, not noise.

  • Translate reimbursement rules and payer requirements into actionable user stories with clear acceptance criteria.

  • Talk directly to clinics: understand how billing works on the ground, including the workarounds and pain points.

  • Keep multiple squads moving in the same direction across the finance domain without slowing them down.

  • Make daily trade-offs - compliance vs. speed, going deep in one market vs. building something that scales.

  • Partner with Design to make sure billing workflows feel simple even when the logic behind them isn’t.

  • Validate ideas early with clinics and domain experts. Kill bad bets in discovery, not after a sprint.

What you’ll bring:

  • 5+ years in product ownership or product management, with real experience in billing, invoicing, claims, or reimbursement.

  • You write stories and acceptance criteria that don’t need a follow-up thread to clarify.

  • You’re comfortable with regulatory detail - you can read a reimbursement policy and turn it into requirements yourself.

  • You know how to prioritize when everything feels urgent.

  • You can manage stakeholders who disagree with each other and still land on a decision everyone can live with.

  • Comfortable presenting functionality - you explain the “why”, not just the “what.”

  • Confident English written and spoken (B2+).

Bonus points for:

  • Healthcare, medtech, or hearing care experience - especially cross-country reimbursement models.

  • Familiarity with European billing systems - statutory insurance, private payers, government programs.

  • Having already adapted your workflow to AI-accelerated development environments.

  • Experience with compliance and audit requirements in finance or healthcare.

  • Background in multi-market products where localization means different business rules and payer structures, not just translations.

What’s in it for you:

  • Long-term engagement in a stable, growing SaaS company

  • Remote-first and async-friendly with flat organizational structure

  • High bar for engineering and product quality

  • A team that values depth over hype: production quality over flashy prototypes

  • A culture that values personal growth as much as business outcomes

  • A global team that spans Denmark, Ukraine, UK, Poland, Canada, Australia, USA, and more.

Feels like it’s a perfect match to you?

We look forward to your application! (please submit your English CV)

Auditdata is an equal opportunity employer that is committed to create diverse work environment free of discrimination and harassment. We make recruiting decisions based on your experience and skills.

Share this job:
Please let Auditdata know you found this job on Remote First Jobs 🙏

3494 similar remote jobs

Explore latest remote opportunities and join a team that values work flexibility.

Remote companies like Auditdata

Find your next opportunity with companies that specialize in Audiology Solutions, Office Management Systems, Audiology Measurement Equipment, and Clinic Management Systems. Explore remote-first companies like Auditdata that prioritize flexible work and home-office freedom.

Voyage Advisory Logo

Voyage Advisory

A consultancy specializing in management consulting, business analysis, and technology solutions.

View company profile →
Fidus Systems Logo

Fidus Systems

201-500 fidus.com

Electronic system design and development services for FPGA, embedded software, ASIC RTL, and hardware.

View company profile →
IT Concepts, Inc Logo

IT Concepts, Inc

501-1000 www.kentro.us

Provides digital solutions, IT modernization, and specialized services to federal agencies.

View company profile →
PerfectServe Logo

PerfectServe

Healthcare communication solutions

View company profile →
CloudMoyo Logo

CloudMoyo

Digital solutions provider

View company profile →
Tech Firefly Logo

Tech Firefly

1001-5000 techfirefly.com

Outsourced technology solutions for software development, QA, content management, AI services, and IT staffing.

View company profile →

Project: Career Search

Rev. 2026.4

[ Remote Jobs ]
Direct Access

We source jobs directly from 21,000+ company career pages. No intermediaries.

01

Discover Hidden Jobs

Unique jobs you won't find on other job boards.

02

Advanced Filters

Filter by category, benefits, seniority, and more.

03

Priority Job Alerts

Get timely alerts for new job openings every day.

04

Manage Your Job Hunt

Save jobs you like and keep a simple list of your applications.

21,000+ SOURCES UPDATED 24/7
Apply