Tamatem Games

Founded in 2013, we publish mobile games from our offices in Amman, Jordan. We partner with international studios and developers to localize and culturally adapt their games for the Arabic-speaking market. Our services include localization, user acquisition, distribution, cross-promotion, monetization, community management, support, and whales management. We publish games across genres like MMO-RPG, strategy, builder, mid-core, SLG, puzzle, trivia, cards, and story-narratives. We’ve published over 50 games on iOS and Android, reaching over 150 million downloads. We are a 500 Startups and Endeavor company, and have won awards such as Startup Istanbul 2019 2nd Scaleup, Best Publisher Award 2024, Etihad Bank Best Jordanian SME 2017, EY Entrepreneur of the Year in 2017, and the Arabian Business Startup Award 2019.

Our team has 51-200 employees. We look for highly-skilled, energetic, and unique individuals, and our success comes from our interdependent departments working together. We integrate player feedback into game mechanics. We support remote work, with the motto: “Near, far, wherever you are!” Our operational structure includes departments such as Design, Marketing, Products, Data Analytics, Creatives & Social Media, Community Support, Localization & Translation, Growth, Quality Assurance, Recruitment/HR, and Finance. The Design team creates visual content, UI/UX, social media campaigns, and in-game assets, also handling App Store Optimization. Marketing focuses on user acquisition, growth, ad monetization, and brand awareness. Our Product teams ensure games are tailored to user needs, collaborating with Data Analytics, Marketing, Support, and Development. Data Analytics collects and interprets metrics for data-driven decisions. Creatives & Social Media generates content for marketing campaigns. Community Support manages technical issues, user feedback, chat services, live events, VIP accounts, and sales. Localization translates and adapts in-game content to fit Arabic language and culture. The Growth team builds partnerships, expands markets, and increases our reach. Quality Assurance verifies product quality and handles troubleshooting. Recruitment/HR manages our hiring process, and Finance oversees financial transactions, cash flow, budgets, and forecasts.

We offer flexible, remote freelance projects, with potential for long-term collaboration. You’ll be involved in gaming and digital marketing campaigns, with chances to experiment with new creative techniques and AI tools.