Content Updates Manager

at SleepDoctor
💰 $90k-$100k

Job description

About Us At Sleep Doctor, we’re on a mission to help millions of people get a full night’s rest through straight-forward, efficient, hands-on sleep care that makes a difference. We’re a purpose-driven team working at the intersection of science, technology, and empathy to make sleep care more accessible, personal, and effective. Through our trusted brands —SleepDoctor.com, SleepFoundation.org, and SleepApnea.org—we empower people to better understand their sleep, discover solutions that work, and take real steps toward feeling better. Founded by leading sleep expert Dr. Michael Breus, we blend clinical insight with consumer-first innovation to solve real sleep challenges. If you’re passionate about helping people live healthier, more energized lives—and want to be part of a team that’s reshaping the future of sleep care—we’d love to meet you.

About the Role We are seeking a highly detail-oriented and strategic Content Updates Manager to lead the continuous improvement of our top-performing commercial and health-related content on SleepFoundation.org. This role is central to maintaining the quality and performance of content that drives revenue, supports affiliate and sleep care partnerships, and builds trust with our audiences.

As Content Updates Manager, you’ll be responsible for identifying, prioritizing, and executing content updates that respond to shifts in competitive positioning, changes in products and partnerships, UX and CRO test learnings, new research or survey data, and editorial best practices. You’ll collaborate with cross-functional teams across content, SEO, product testing, design, and conversion optimization to ensure our most valuable content is always relevant, high-performing, and aligned with user intent and business goals.

This position reports to Sleep Doctor’s VP of Content and can be based out of our Seattle office or remote.

What You’ll Do

  • Own the strategy, prioritization, and execution of material updates to Sleep Foundation’s highest-performing commercial and health content

  • Ensure commercial pages stay competitive and optimized by monitoring traffic and rankings changes, market trends, a competitive set, testing outcomes, product changes, and partner updates

  • Collaborate with CRO and UX teams to implement learnings from A/B tests, design experiments, and funnel analyses into content structure and messaging

  • Incorporate feedback and data from product testing, consumer surveys, and business stakeholders to improve content accuracy and relevance

  • Update health content to reflect new research findings, expert guidance, and emerging sleep science; ensure tone and UX remain empathetic, accessible, and actionable

  • Work cross-functionally with SEO, content, and business development to align content updates with broader business strategy

  • Create detailed content briefs and clear documentation of workflows, content decisions, and processes for writers, editors, and content managers

  • Manage a living calendar of content updates across commercial and health content, driven by seasonality, product launch timelines, and testing priorities

  • Track performance of updated content through key metrics and report on impact of changes

What We Are Looking For

  • 5+ years of experience in digital content management or editorial production, ideally in a performance marketing or D2C environment

  • Experience maintaining and optimizing evergreen commercial content, including ranking and review pages

  • Familiarity with CRO, A/B testing, UX best practices, and how design and content work together to improve conversion

  • Strong SEO knowledge and fluency in tools such as Google Analytics, Semrush, or Ahrefs

  • Editorial sensibility with the ability to interpret complex research, survey results, and health data into engaging, user-centered content

  • Strong communication and project management skills, with experience working cross-functionally across product, SEO, design, and editorial

  • Comfort working in CMS platforms (WordPress preferred) and managing content production from ideation to publication

  • Self-starter with a collaborative spirit and a passion for using content to solve real-world sleep and wellness challenges

Who We Are

  • We play an important role in the health & wellness decisions of our audiences, and it’s a responsibility we don’t take lightly.  We invest thoughtfully to provide the most expert-driven, audience-first experience
  • We embody rapid, sustainable growth. Run into a challenge or a new opportunity?  Everyone on the team rolls up their sleeves and digs in
  • We’re going to push you to ask big questions and find bold answers.  Everyone has a seat at the table, regardless of their title or job description
  • In Seattle, our positions adopt a hybrid model, recognizing the importance of in-person collaboration and remote work.  Our newly renovated-office remains open five days a week to those who thrive in a traditional office-environment
  • Spoiler alert: we love a good celebration!  We enjoy what we do because of who we do it with, and take time to celebrate every win – whether ours or a teammate’s

Compensation Range

$90,000 to $100,000. Note that final compensation is subject to the candidate’s specific qualifications and location, as well as the needs of the company.

This position is eligible to participate in the company’s annual bonus plan. The target bonus opportunity is 15% of the base salary.

The Company currently provides medical, vision, and dental insurance with 100% of the employee  medical, vision,   and   dental   premiums  covered   by   the   Company.  There is an option to participate in both a medical FSA and dependent care FSA. We offer a 401(k) plan, with fully matching contributions up to 3% of salary and 50% matching from 3% to 5% of salary.  You will be eligible for Paid Time Off in accordance with the company’s policies. Our Seattle-based employees will receive commuter benefits.

Sleep Doctor is committed to bringing together individuals from diverse backgrounds and perspectives. We strive to create an inclusive environment where everyone can thrive and be their authentic self, feel a sense of community, and do great work together. We are proud to be an equal opportunity employer open to all qualified applicants

Share this job:
Please let SleepDoctor know you found this job on Remote First Jobs 🙏

Benefits of using Remote First Jobs

Discover Hidden Jobs

Unique jobs you won't find on other job boards.

Advanced Filters

Filter by category, benefits, seniority, and more.

Priority Job Alerts

Get timely alerts for new job openings every day.

Manage Your Job Hunt

Save jobs you like and keep a simple list of your applications.

Search remote, work from home, 100% online jobs

We help you connect with top remote-first companies.

Search jobs

Hiring remote talent? Post a job

Frequently Asked Questions

What makes Remote First Jobs different from other job boards?

Unlike other job boards that only show jobs from companies that pay to post, we actively scan over 20,000 companies to find remote positions. This means you get access to thousands more jobs, including ones from companies that don't typically post on traditional job boards. Our platform is dedicated to fully remote positions, focusing on companies that have adopted remote work as their standard practice.

How often are new jobs added?

New jobs are constantly being added as our system checks company websites every day. We process thousands of jobs daily to ensure you have access to the most up-to-date remote job listings. Our algorithms scan over 20,000 different sources daily, adding jobs to the board the moment they appear.

Can I trust the job listings on Remote First Jobs?

Yes! We verify all job listings and companies to ensure they're legitimate. Our system automatically filters out spam, junk, and fake jobs to ensure you only see real remote opportunities.

Can I suggest companies to be added to your search?

Yes! We're always looking to expand our listings and appreciate suggestions from our community. If you know of companies offering remote positions that should be included in our search, please let us know. We actively work to increase our coverage of remote job opportunities.

How do I apply for jobs?

When you find a job you're interested in, simply click the 'Apply Now' button on the job listing. This will take you directly to the company's application page. We kindly ask you to mention that you found the position through Remote First Jobs when applying, as it helps us grow and improve our service 🙏

Apply