TransPerfect Logo

Subject Matter Expert (Sports) Closed

Job Description

Description

Work Location: Anywhere within the US (Remote)

Engagement Model: Freelancer / Independent Contractor

Weekly Workload: up to 40 hours per week

Required Experience: Professional experience as a sports journalist, commentator, analyst, coach, or former athlete.

Start Date: ASAP

Subject Matter Expert (Sports)

DataForce by TransPerfect is seeking experienced Sports Subject Matter Experts with deep expertise in soccer, cricket, football, baseball, basketball, or Formula 1 to support the development of next-generation AI technologies in the sports domain. This role offers the opportunity to work on innovative projects that combine sports knowledge, tactical insight, and professional analysis with advanced AI model design, training, and evaluation.

Ideal candidates bring a strong background in sport-specific expertise through journalism, on-air commentary, analytics, coaching, or firsthand competitive experience. Your domain expertise will directly guide the construction of sports-aware AI systems, from data curation to evaluation frameworks.

Main Responsibilities:

  • Generate, review, and validate high-quality sports data for AI training.

  • Support the design of sports-aware AI architectures, ensuring the models reflect realistic gameplay, strategic reasoning, and professional insight.

  • Evaluate AI outputs for accuracy, contextual relevance, rule compliance, and analytical quality.

  • Provide expert feedback on model performance, and domain-specific nuances.

  • Assist in building benchmark datasets to measure AI competence across different sports.

Requirements

Requirements:

  • 5+ years of professional experience as sports journalist, commentator, analyst, coach, or former athlete.

  • Ability to explain complex scenarios, tactics, and rule interpretations clearly.

  • Interest in AI/ML, sports analytics, or data-driven performance evaluation.

  • Excellent analytical and communication skills.

  • Previous experience in AI, machine learning, or computational research projects (preferred).

DataForce by TransPerfect is part of the TransPerfect family of companies, the world’s largest provider of language and technology solutions for global business, with offices in more than 100 cities worldwide. We offer high-quality data for Human-Machine Interaction to some of the most prestigious technology companies in the world. Our department focuses on gathering, enriching and processing data for Machine Learning in different AI domains.

To learn more about DataForce please visit us at https://www.transperfect.com/dataforce.

For more information on the TransPerfect Family of Companies, please visit our website at www.transperfect.com

106 similar remote jobs

Explore latest remote opportunities and join a team that values work flexibility.

Remote companies like TransPerfect

Find your next opportunity with companies that specialize in Translation, Language Services, Translation, and Multicultural Marketing. Explore remote-first companies like TransPerfect that prioritize flexible work and home-office freedom.

Teneo Linguistics Company, LLC Logo

Teneo Linguistics Company, LLC

We provide tailored language access solutions, including translation, interpreting, and digital accessibility.

View company profile β†’
Proactive Dealer Solutions Logo

Proactive Dealer Solutions

Offers AI and human-powered solutions for automotive, RV, marine, and powersports dealerships.

View company profile β†’
CGS Federal (Contact Government Services) Logo

CGS Federal (Contact Government Services)

Provides IT, legal, consulting, and customer service solutions for government agencies.

View company profile β†’
Cognota Logo

Cognota

51-200 cognota.com

Develops LearnOps software to streamline L&D workflows, align programs with business goals, and measure ROI.

View company profile β†’
accesa.eu Logo

accesa.eu

1001-5000 www.accesa.eu

Delivering custom software, cloud solutions, and managed services for retail, manufacturing, and financial clients.

View company profile β†’
SweetRush Inc. Logo

SweetRush Inc.

Develops custom learning and performance improvement solutions, including eLearning, virtual reality, and blended training.

View company profile β†’

Project: Career Search

Rev. 2026.3

[ Remote Jobs ]
Direct Access

We source jobs directly from 21,000+ company career pages. No intermediaries.

01

Discover Hidden Jobs

Unique jobs you won't find on other job boards.

02

Advanced Filters

Filter by category, benefits, seniority, and more.

03

Priority Job Alerts

Get timely alerts for new job openings every day.

04

Manage Your Job Hunt

Save jobs you like and keep a simple list of your applications.

21,000+ SOURCES UPDATED 24/7