Senior Technical Writer

  • Remote - Mexico

Remote

Writing

Senior

Job description

MongoDB’s mission is to empower innovators to create, transform, and disrupt industries by unleashing the power of software and data. We enable organizations of all sizes to easily build, scale, and run modern applications by helping them modernize legacy workloads, embrace innovation, and unleash AI. Our industry-leading developer data platform, MongoDB Atlas, is the only globally distributed, multi-cloud database and is available in more than 115 regions across AWS, Google Cloud, and Microsoft Azure. Atlas allows customers to build and run applications anywhere—on premises, or across cloud providers. With offices worldwide and over 175,000 new developers signing up to use MongoDB every month, it’s no wonder that leading organizations, like Samsung and Toyota, trust MongoDB to build next-generation, AI-powered applications.

The MongoDB Documentation team is a group of writers and engineers who develop and maintain the documentation for the MongoDB Product family. Our goal is to help our readers successfully use MongoDB products by providing outstanding documentation. The MongoDB Documentation team is a part of the MongoDB Product organization and is tightly integrated with the product management and engineering teams responsible for each product.

The Docs team is responsible for documenting all aspects of the developer data platform including the database, query language, Atlas, Vector Search, Full-Text Search, Stream Processing, client libraries, administrative tools, connectors, and more.

You will use your writing and technical skills to write clear and consistent reference documentation and tutorials on high-complexity features. You will write for experienced users and those new to MongoDB. Your work will support a large global community of MongoDB users.

This role will be based remotely in Mexico.

Candidate Profile

Candidates must have experience in a technical writing, technical communications, developer relations, or similar role in the software industry. Beyond industry experience, we are looking for someone who:

  • 5+ years experience writing technical documentation from scratch in English
  • Possesses strong critical reading and writing skills
  • Has experience with or is interested in learning about database technologies (NoSQL or RDBMS)
  • Is able to read code for technical examples in at least one programming language (e.g., C++, C#, Java, Python, JavaScript)
  • Has experience testing and validating documentable features and concepts
  • Is fluent in Spanish and English

While not strictly mandatory, experience with distributed systems and/or security technologies (e.g. encryption) and authentication protocols (e.g. LDAP) would be helpful.

Position Expectations

  • Advocate for users in everything you write
  • Work with technical and non-technical teams to meet the documentation needs of our users
  • Research complex product features and validate with diligent testing
  • Produce technically accurate and well-written documentation
  • Contribute feedback to the team through copy review and planning discussions

Success Measures

In 3 months:

  • You’ll be comfortable with our toolchain and writing workflow
  • You can implement small to medium complexity documentation requests
  • You’re getting to know our server engineers and are getting comfortable with participating in intra and inter team discussions
  • You’ve completed the required technical training and courses required for MongoDB Engineering

In 6 months:

  • You are getting comfortable doing deep dives into database architecture and technology as part of feature documentation
  • You’ve got a working knowledge of the MongoDB server and know who to follow up with when you need to learn more
  • You’ve adapted to our style of writing and your work demonstrates technical writing best practices
  • You begin reviewing the work of your peers and learning from it
  • You and your manager have discussed your career trajectory and growth opportunities

In 12 months:

  • You’re creating consistently high quality documentation for entire feature sets, complex tutorials, and high level concepts
  • You know how much work you can manage and are contributing at a healthy pace
  • You provide quality copy and technical reviews for your team members

To drive the personal growth and business impact of our employees, we’re committed to developing a supportive and enriching culture for everyone. From employee affinity groups, to fertility assistance and a generous parental leave policy, we value our employees’ wellbeing and want to support them along every step of their professional and personal journeys. Learn more about what it’s like to work at MongoDB, and help us make an impact on the world!

MongoDB is committed to providing any necessary accommodations for individuals with disabilities within our application and interview process. To request an accommodation due to a disability, please inform your recruiter.

MongoDB is an equal opportunities employer.

Req ID: 1263111606

Share this job:
Please let MongoDB know you found this job on Remote First Jobs 🙏

Benefits of using Remote First Jobs

Discover Hidden Jobs

Unique jobs you won't find on other job boards.

Advanced Filters

Filter by category, benefits, seniority, and more.

Priority Job Alerts

Get timely alerts for new job openings every day.

Manage Your Job Hunt

Save jobs you like and keep a simple list of your applications.

Search remote, work from home, 100% online jobs

We help you connect with top remote-first companies.

Search jobs

Hiring remote talent? Post a job

Frequently Asked Questions

What makes Remote First Jobs different from other job boards?

Unlike other job boards that only show jobs from companies that pay to post, we actively scan over 20,000 companies to find remote positions. This means you get access to thousands more jobs, including ones from companies that don't typically post on traditional job boards. Our platform is dedicated to fully remote positions, focusing on companies that have adopted remote work as their standard practice.

How often are new jobs added?

New jobs are constantly being added as our system checks company websites every day. We process thousands of jobs daily to ensure you have access to the most up-to-date remote job listings. Our algorithms scan over 20,000 different sources daily, adding jobs to the board the moment they appear.

Can I trust the job listings on Remote First Jobs?

Yes! We verify all job listings and companies to ensure they're legitimate. Our system automatically filters out spam, junk, and fake jobs to ensure you only see real remote opportunities.

Can I suggest companies to be added to your search?

Yes! We're always looking to expand our listings and appreciate suggestions from our community. If you know of companies offering remote positions that should be included in our search, please let us know. We actively work to increase our coverage of remote job opportunities.

How do I apply for jobs?

When you find a job you're interested in, simply click the 'Apply Now' button on the job listing. This will take you directly to the company's application page. We kindly ask you to mention that you found the position through Remote First Jobs when applying, as it helps us grow and improve our service 🙏

Apply now