Keywords Studios - Montréal Logo

Senior Technical Project Manager

🇮🇳 India - Remote
📋 Project Management🟣 Senior

Job Description

Location Preference: While we welcome applications from candidates across India, the ideal candidate will be based in Pune to support our hybrid work setup requirements.

We are in need of an individual who can support all of our AI features through go-live, hypercare and BAU phases. The role will be both to ensure continuity of service for our mission-critical AI features and to support the wider team in building and managing backlogs at portfolio level to ensure that product iterations are informed by shifting client and market requirements.

The initial focus will be on ensuring the operational success of the rollout and management of the refreshed Language AI Gemini feature.

Initially this role should report into the PE Chief of Staff given the project management and data ownership requirements. This allows it to dovetail with project management on build/delivery.

Responsibilities

  • Hypercare and BAU

    • Orchestration of technical monitoring and reporting
    • Analysis of qualitative output
    • Handover to GSD/HS Ops
    • Ensure all operational processes are followed
    • Performance and quality reporting for multiple stakeholders - success, product/engineering, leadership
    • Retraining/retuning/prompting engines as required
    • Consolidation of client feedback and feature requirements for review & triage by Helpshift Product teams
  • Onboarding new clients

    • Ensuring that all teams understand Customer Success’s rollout plans + requirements and that the plan is articulated and followed
    • Tracking detailed client rollout plan, based on CSM client prioritization and technical deployment requirements
    • Ensure clear process is in place for both new client onboarding
    • Ensuring clients’ data is of sufficient quality and quantity to provide tuned engines where required
    • Owning go-live process and workflows
  • Management

    • Managing the Helpshift MT specialist
    • Working across Player Engagement and wider Keywords teams to manage change requirements, technology escalations and incident response, management and mitigation
    • Primary contact for service provision of all AI features
    • Proactive spend management
    • Providing data on AI feature consumption, performance and output to the wider Player Engagement team

Skillset and Requirements

  • Experience in project managing SAAS live phases
  • Experience in planning and tracking multiple workstreams and dependencies in parallel
  • Fundamental understanding of AI, in particular prompt engineering and data quality requirements to ensure highly-performing engines
  • Experience in agile delivery (e.g. Advanced Scrum Master)
  • High data literacy, including the ability to understand metrics from multiple sources - and explain these to a wider audience
  • People management skills
  • Excellent communication skills
  • Collaborative mindset

Key Stakeholders + Partners

  • Helpshift AI/Language AI product & engineering teams

  • HS Tech Support

  • HS Customer Success

  • PE Agent Operations Management

  • Kantan technology team

  • IT Infra team

  • External implementation + support partners

  • Hybrid setup

  • Worker’s insurance

  • Paid Time Offs

  • Other employee benefits to be discussed by our Talent Acquisition team in India.

Helpshift embraces diversity. We are proud to be an equal opportunity workplace and do not discriminate on the basis of sex, race, color, age, sexual orientation, gender identity, religion, national origin, citizenship, marital status, veteran status, or disability status

Privacy Notice

By providing your information in this application, you understand that we will collect and process your information in accordance with our Applicant Privacy Notice. For more information, please see our Applicant Privacy Notice at https://www.keywordsstudios.com/en/applicant-privacy-notice.

Share this job:
Please let Keywords Studios - Montréal know you found this job on Remote First Jobs 🙏

6512 similar remote jobs

Explore latest remote opportunities and join a team that values work flexibility.

Remote companies like Keywords Studios - Montréal

Find your next opportunity with companies that specialize in Video Games, Video Game Testing, Art, and Engineering. Explore remote-first companies like Keywords Studios - Montréal that prioritize flexible work and home-office freedom.

PTW Logo

PTW

1001-5000 www.side.inc

Offers QA, art, localization, player support, game development, and audio production services for computer games.

View company profile →
High Tech Genesis Logo

High Tech Genesis

Provides engineering design and employment services for the high-tech sector across North America.

9 open positions →
Kabam Logo

Kabam

501-1000 www.kabam.com

Develops fun multiplayer games for mobile and PC, collaborating with major entertainment brands.

2 open positions →
Ubisoft Logo

Ubisoft

Develops and publishes video games for players worldwide.

34 open positions →
Testronic Logo

Testronic

Provides Quality Assurance, Localization, Compliance, and Certification services for the games industry.

8 open positions →
Sperasoft Logo

Sperasoft

Provides game development and co-development services for AAA titles and major franchises.

22 open positions →

Project: Career Search

Rev. 2026.2

[ Remote Jobs ]
Direct Access

We source jobs directly from 21,000+ company career pages. No intermediaries.

01

Discover Hidden Jobs

Unique jobs you won't find on other job boards.

02

Advanced Filters

Filter by category, benefits, seniority, and more.

03

Priority Job Alerts

Get timely alerts for new job openings every day.

04

Manage Your Job Hunt

Save jobs you like and keep a simple list of your applications.

21,000+ SOURCES UPDATED 24/7
Apply