Virtual Assistant Paralegal Legal Assistant

💰 $8k-$12k
🇿🇦 South Africa - Remote
⚖️ Finance & Legal🟢 Entry Level

Job description

We Clone You is a leading virtual assistant company that specializes in providing virtual assistance to empower businesses of all sizes with world-class virtual assistance. We are currently looking for a motivated Virtual Assistant with expertise as a paralegal or legal assistant to join our client’s team and take their operations to the next level.

In this role, you will be responsible for performing various tasks, including:

  • NDA review and negotiation (core function);

  • Read, interpret, and analyze complex legal language;

  • Apply client-specific written policies to ensure compliance;

  • Edit documents using track changes;

  • Negotiate with opposing counsel via email until a clean, executable final version is reached;

  • Prepare documents for client signature;

  • Log into the firm’s secure email/chat/server system and manage incoming work throughout the shift;

  • Maintain continuous communication coverage for assigned time zone;

  • Complete an end-of-shift checklist daily;

  • Work independently while following strict rules and structured workflows;

  • Learn all tasks manually for the first 6 months (AI tools will be permitted after proficiency & trust are established);

  • Eventually incorporate firm’s automation tools to enhance productivity (post-training period);

  • Bachelor’s degree in Law, Philosophy, English, or a related field; or prior experience in a law firm or legal support environment;

  • Exceptional logical reasoning and the ability to analyze propositions, rules, and their implications with clarity and precision;

  • Advanced English proficiency (spoken and written), including strong technical reading comprehension;

  • High analytical accuracy, with the ability to apply complex rules to new scenarios and identify inconsistencies or logical gaps;

  • Strong attention to detail and the capacity to maintain exceptionally high standards of precision;

  • Professional communication skills, particularly when interacting with attorneys or senior stakeholders;

  • Ability to learn quickly, retain complex information, and apply it consistently with minimal supervision;

  • Comfort working independently in a demanding, high-expectation environment where accuracy is critical;

  • Work from home;

  • Payment in dollars per working hour (40-hour week);

  • Starting salary between 4$ - 6$ per hour depending on your experience, with room for raises based on performance;

  • A workplace that values its people;

  • Professional development opportunities to grow your career;

  • Be part of a supportive team that values your input and achievements;

  • Referral bonus: If you refer a candidate, you will receive a $50 bonus once they’re hired by one of our clients;

Remember to upload your data in English, please. Including your resume.

Share this job:
Please let We Clone You know you found this job on Remote First Jobs 🙏

Benefits of using Remote First Jobs

Discover Hidden Jobs

Unique jobs you won't find on other job boards.

Advanced Filters

Filter by category, benefits, seniority, and more.

Priority Job Alerts

Get timely alerts for new job openings every day.

Manage Your Job Hunt

Save jobs you like and keep a simple list of your applications.

Search remote, work from home, 100% online jobs

We help you connect with top remote-first companies.

Search jobs

Hiring remote talent? Post a job

Apply