Job Description
Description de l’entreprise
Chez Intelerad, nous croyons que le chemin vers les rĂ©ponses en matiĂšre de soins de santĂ© doit ĂȘtre clair, que vous attendiez un diagnostic ou que vous essayiez d’en accĂ©lĂ©rer un. Nos solutions dâimagerie mĂ©dicale rationalisent le flux dâinformations, simplifient les processus complexes, maximisent lâefficacitĂ© et mettent en lumiĂšre lâinconnu. Nous permettons aux mĂ©decins d’apporter aux patients les rĂ©ponses dont ils ont besoin plus rapidement et d’amĂ©liorer les rĂ©sultats pour tous. GrĂące Ă une imagerie plus accessible, on sort les patients de lâobscuritĂ©.
BasĂ©e Ă Raleigh, en Caroline du Nord, et Ă MontrĂ©al, Intelerad compte prĂšs de 800 employĂ©s dans des bureaux rĂ©partis dans quatre pays. L’entreprise offre Ă prĂšs de 2 000 organisations de soins de santĂ© Ă travers le monde la rapiditĂ©, l’Ă©volutivitĂ© et la simplicitĂ© nĂ©cessaires pour augmenter les performances de l’entreprise tout en, surtout, en amĂ©liorant les rĂ©sultats des patients. Les solutions d’entreprise modernes d’Intelerad ont Ă©tĂ© rĂ©compensĂ©es par le prix « Best in KLAS », se classant Ă la premiĂšre place dans la catĂ©gorie « PACS Europe (UK/Irlande) » du rapport « Best in KLAS : Global Software (Non-US) » de 2026.
Description du poste
Le ou la Chef.fe de Produit traduit la stratĂ©gie produit et les prioritĂ©s de la feuille de route en travaux clairs et rĂ©alisables pour les Ă©quipes de dĂ©veloppement, tout en maximisant la valeur livrĂ©e Ă chaque version et Ă chaque sprint. Il sâagit dâun rĂŽle tactique axĂ© sur lâexĂ©cution : la personne titulaire du poste est responsable du backlog pour un domaine fonctionnel dĂ©fini, collabore quotidiennement avec les Ă©quipes de dĂ©veloppement et de conception, et veille Ă ce que les fonctionnalitĂ©s dĂ©veloppĂ©es rĂ©pondent aux besoins les plus importants des clients et de lâentreprise.
Agissant comme principal point de liaison entre la vision du gestionnaire de produit et lâexĂ©cution de lâĂ©quipe de dĂ©veloppement, le ou la propriĂ©taire de produit combine une solide connaissance du domaine produit Ă une expĂ©rience pratique de la livraison agile. La rĂ©ussite dans ce rĂŽle repose sur un jugement solide au quotidien et sur la capacitĂ© Ă prendre des dĂ©cisions Ă©clairĂ©es quant aux compromis nĂ©cessaires afin de maintenir lâalignement avec la stratĂ©gie produit dĂ©finie par la gestion de produits et les dirigeants de lâentreprise.
Principales responsabilités
- Assurer la gestion et la priorisation du carnet de produit pour un domaine produit assignĂ©, en rĂ©digeant des user stories clairs ainsi que des critĂšres dâacceptation qui traduisent les thĂšmes de la feuille de route et les exigences des clients en travaux concrets pour les Ă©quipes de dĂ©veloppement.
- Collaborer quotidiennement avec les Ă©quipes de dĂ©veloppement et de conception tout au long du cycle de dĂ©veloppement, notamment lors des activitĂ©s de raffinement, de planification des sprints, des rencontres quotidiennes, des revues et des rĂ©trospectives. Prendre rapidement des dĂ©cisions concernant la portĂ©e, lâordre de mise en Ćuvre et les prioritĂ©s, et transmettre les compromis de nature stratĂ©gique ou financiĂšre au gestionnaire de produit ou au directeur, au besoin.
- Valider que les fonctionnalitĂ©s livrĂ©es rĂ©pondent aux critĂšres dâacceptation et aux rĂ©sultats attendus pour les clients ou lâentreprise. Agir comme principal point de contact auprĂšs de lâĂ©quipe de dĂ©veloppement pour les questions liĂ©es aux exigences, Ă lâintention fonctionnelle et aux prioritĂ©s.
- Recueillir et synthĂ©tiser les commentaires provenant des Ă©quipes des ventes, du succĂšs client, du soutien technique et des clients afin dâalimenter lâĂ©volution du carnet de produit. Soutenir Ă©galement le gestionnaire de produit dans les activitĂ©s de recherche de marchĂ©, dâanalyse concurrentielle et de dĂ©finition des exigences fonctionnelles.
- Effectuer le suivi et la production de rapports sur lâavancement des sprints et des versions, la vĂ©locitĂ© ainsi que les indicateurs de livraison. Identifier de façon proactive les risques liĂ©s Ă la portĂ©e ou aux Ă©chĂ©anciers et intĂ©grer les commentaires issus des tests dâacceptation utilisateurs et des programmes bĂȘta aux prochaines itĂ©rations du carnet de produit.
Qualifications
Qualifications et expérience
- Baccalauréat en génie, en administration, en technologie ou dans un domaine connexe, ou expérience équivalente.
- De 2 Ă 4 ans dâexpĂ©rience Ă titre de chef.fe/responsable de produit, dâanalyste dâaffaires ou dans un rĂŽle similaire liĂ© Ă la livraison agile ou Ă la gestion de produits au sein dâune entreprise de logiciels.
- Connaissance pratique des méthodologies Agile/Scrum et expérience concrÚte avec des outils de gestion des carnets de produit et des sprints tels que Jira ou Azure DevOps.
- CapacitĂ© dĂ©montrĂ©e Ă traduire une orientation stratĂ©gique et les besoins de la clientĂšle en rĂ©cits utilisateurs clairs et en critĂšres dâacceptation prĂ©cis.
- ExpĂ©rience de collaboration directe avec des Ă©quipes de dĂ©veloppement et aisance Ă mener des discussions techniques portant sur la faisabilitĂ©, lâordre de rĂ©alisation et les compromis.
- Excellentes compétences analytiques et en résolution de problÚmes, avec une grande attention aux détails dans la définition des exigences et la validation de la qualité.
- Bonne comprĂ©hension des technologies infonuagiques, SaaS et des plateformes dâentreprise Ă grande Ă©chelle.
Qualifications privilégiées et exigences particuliÚres
- ExpĂ©rience dans le domaine des technologies de lâinformation en santĂ©.
- CapacitĂ© dĂ©montrĂ©e Ă exercer un leadership dâinfluence plutĂŽt que dâautoritĂ©.
- Excellentes habiletĂ©s en communication et en organisation, avec un historique dĂ©montrĂ© de collaboration entre les Ă©quipes de dĂ©veloppement, de conception et les partenaires dâaffaires interfonctionnels.
La présente description de poste ne constitue pas une liste exhaustive des tùches ou des exigences. Intelerad se réserve le droit de la modifier en tout temps.
Informations supplémentaires
Le salaire de base pour ce poste varie entre $71,250/yr - 95,000/yr CAD Le salaire peut varier en fonction des connaissances, des compĂ©tences et de l’expĂ©rience liĂ©es au poste. Intelerad est une entreprise qui offre une rĂ©munĂ©ration globale. Le salaire dĂ©pend du poste proposĂ©. Des bonus et d’autres formes de rĂ©munĂ©ration peuvent ĂȘtre accordĂ©s dans le cadre d’un programme de rĂ©munĂ©ration globale, en plus d’une gamme complĂšte d’avantages sociaux mĂ©dicaux, financiers, de retraite, de congĂ©s payĂ©s et/ou autres.
Tous les candidats répondant aux qualifications minimales devront effectuer une évaluation en ligne de 30 minutes dans le cadre de leur candidature.
Tous vos renseignements seront gardĂ©s confidentiels conformĂ©ment aux lignes directrices de l’EEO.
#LI-REMOTE
Intelerad is committed to the principles of equal employment. We are committedâŻto complying with all federal, state and local laws providing equal employment opportunities and all other employment laws and regulations. Applicants, employees and former employees are protected from employment discrimination based on race, color, religion, sex (including pregnancy, sexual orientation, or gender identity), national origin, age , disability and genetic information (including family medical history). Intelerad is dedicated to the fulfillment of this policy regarding all aspects of employment, including but not limited to recruiting, hiring, placement, transfer, training, promotion, rates of pay, and other compensation, termination, and all other terms, conditions, and privileges of employment.
Intelerad is committed to ensuring equal employment opportunity for qualified individuals with disabilities. Intelerad uses the Americans with Disabilities Act (âADAâ)as a standard for global recruiting and hiring purposes. This prohibits discrimination against qualified individuals with disabilities. The ADA defines âdisabilityâ as a physical or mental impairment that substantially limits one or more of the major life activities of an individual, a record of such impairment, or being regarded as having such an impairment






