DistantJob Logo

Product Manager – AI-First EdTech (PO / Technical BA welcome)

Job Description

// TODO: hire a Product Manager who speaks fluent Jira, human and prompt.

At DistantJob, we’re looking for a Product Manager to join one of our clients: a US-based learning company whose platform helps licensed healthcare professionals keep their skills and certifications current.

Your title today doesn’t have to be Product Manager. If you’re a Product Owner, Technical Product Manager or Technical Business Analyst, or a developer who recently moved into product, your experience fits right in.

About the role

You’ll own features in the company’s learning management system (LMS), from the first stakeholder conversation to release. You’ll work closely with a development team that builds with AI every day, so your ideas move from concept to working software fast.

The role is growing: product managers on this team are also starting to build clickable prototypes with AI coding tools to test ideas before development begins. If you haven’t done that yet, this is a great place to learn it.

What you’ll do

  • Work with stakeholders to understand what they need, and turn it into clear, development-ready tickets
  • Use AI tools to speed up your work, from drafting requirements to analyzing data, while keeping quality high
  • Create prototypes to validate solutions before the team starts building
  • Keep a healthy, prioritized backlog and a current roadmap
  • Test features against acceptance criteria before they go live
  • Partner with developers and QA through each release
  • Use customer feedback and usage data to find what to improve next
  • Keep product documentation up to date

What you bring

  • 3–5 years of hands-on experience in product management, product ownership or business analysis on a SaaS product
  • Experience writing requirements and acceptance criteria for a development team
  • Experience owning acceptance testing before releases
  • Daily, hands-on use of AI tools in your work (Claude, Claude Code or similar), and curiosity about using them better
  • Experience with Agile delivery in Jira and Confluence
  • Comfort working independently and explaining trade-offs to non-technical stakeholders
  • Advanced English and clear written communication
  • Availability to work at least 6 hours overlapping with US Eastern Time

Bonus points

  • You’ve already built prototypes with AI coding tools
  • You can read and tweak HTML, CSS or React
  • Experience with LMS, edtech or continuing education products
  • Background in healthcare or another regulated industry
  • Basic SQL

Why you’ll like it

  • A product with real impact: healthcare professionals rely on it to keep learning and stay certified
  • A team that already works AI-first, so you get to work at the forefront of how product is built
  • Fully remote, with room to grow your skills in prototyping and AI-driven product work

Ready to apply? Send us your application, and if you have something you’ve built or written with AI (a side project counts), include it. We’d love to see how you work.

 Remember, this is a fully remote, long-term opportunity :)

Share this job:
Please let DistantJob know you found this job on Remote First Jobs 🙏

Explore more remote jobs

Remote companies like DistantJob

Explore remote-first companies similar to DistantJob. Discover other top-rated employers that offer flexible schedules and work-from-anywhere options.

FreeUp Logo

FreeUp

Connects businesses with pre-vetted virtual assistants and freelancers for eCommerce, marketing, and web development.

View company profile →
Howdy.com Logo

Howdy.com

Connects US companies with tech talent in the Western Hemisphere and manages operational support.

View company profile →
BetterEngineer Logo

BetterEngineer

Connecting U.S. startups and tech companies with pre-vetted, senior Latin American software engineers.

View company profile →
Valatam Logo

Valatam

Connects U.S. and Canadian businesses with pre-vetted, full-time remote Virtual Assistants from Latin America.

View company profile →
Developers.Net Logo

Developers.Net

Connects U.S. companies with vetted nearshore software developers from Latin America for staff augmentation.

View company profile →
TLNT Logo

TLNT

Connects businesses with remote talent from Mexico and Latin America, specializing in Marketing, Creative, Operations, and Tech roles.

View company profile →

Project: Career Search

Rev. 2026.11

[ Remote Jobs ]
Direct Access

We source jobs directly from 21,000+ company career pages. No intermediaries.

01

Discover Hidden Jobs

Unique jobs you won't find on other job boards.

02

Advanced Filters

Filter by category, benefits, seniority, and more.

03

Priority Job Alerts

Get timely alerts for new job openings every day.

04

Manage Your Job Hunt

Save jobs you like and keep a simple list of your applications.

21,000+ SOURCES UPDATED 24/7