Silver.dev Logo

Wonderful - Commercial Counsel

Job Description

About the Role

Wonderful is seeking a dynamic, business-oriented (Spanish Speaking) In-House Commercial Lawyer to join our growing team. In this role, you will act as a strategic legal partner to the business, guiding commercial transactions and managing legal risk while actively enabling company growth. We are looking for a legal commercial lawyer who is fully bilingual in English and Spanish, with the specific ability to draft, negotiate, and finalize complex agreements with our Spanish-speaking customer base.

 

Key Responsibilities

  • Commercial Drafting & Negotiation: Draft, review, and negotiate a wide variety of commercial agreements—including master service agreements, vendor contracts, NDAs, and partnership agreements—in both Spanish and English.
  • Customer-Facing Legal Support: Lead commercial negotiations directly with Spanish-speaking clients, ensuring smooth deal closures while protecting the company’s legal and business interests.
  • Business-Oriented Counsel: Provide practical, solutions-driven legal advice to internal stakeholders, balancing legal risk with commercial realities and business objectives.
  • Cross-Functional Collaboration: Partner closely with sales, operations, and leadership teams to streamline contracting processes and support revenue-generating initiatives.

 

Qualifications & Experience

  • Legal Credentials: Licensed attorney.
  • Language Fluency: Professional bilingual proficiency in English and Spanish. You must possess the advanced vocabulary and technical skill required to draft, redline, and negotiate binding legal documents in Spanish.
  • Commercial Background: Proven experience specializing in commercial transactions, ideally with an in-house legal department or a corporate practice at a top-tier law firm.
  • Geographic Location: United States or a Latin American (LATAM) country.

Interview process

  • Silver Screening Interview
  • Client Screening Interview
  • Client Takehome + Defense
  • Client Behavioral Interview
Share this job:
Please let Silver.dev know you found this job on Remote First Jobs 🙏

Explore more remote jobs

2 similar remote jobs

Explore latest remote opportunities and join a team that values work flexibility.

Remote companies like Silver.dev

Find your next opportunity with companies that specialize in Recruiting, Software Engineering, Engineering Talent, and Frontend Engineers. Explore remote-first companies like Silver.dev that prioritize flexible work and home-office freedom.

BloKchain Talent Logo

BloKchain Talent

Recruitment for contract staffing and direct hire of emerging technology professionals.

View company profile →
Zipdev Logo

Zipdev

Connects Latin American talent with global companies for remote staffing.

View company profile →
Ubiminds: You, International. Logo

Ubiminds: You, International.

Connects North American companies with Latin American tech talent for software development and team augmentation.

View company profile →
Get Devs Logo

Get Devs

51-200 getdevs.com

Provides IT staff augmentation services, building dedicated offshore teams of software talent in the Philippines.

View company profile →
Blue Coding Logo

Blue Coding

Connects companies with software development talent from Latin America.

View company profile →
BetterEngineer Logo

BetterEngineer

Connecting U.S. startups and tech companies with pre-vetted, senior Latin American software engineers.

View company profile →

Project: Career Search

Rev. 2026.11

[ Remote Jobs ]
Direct Access

We source jobs directly from 21,000+ company career pages. No intermediaries.

01

Discover Hidden Jobs

Unique jobs you won't find on other job boards.

02

Advanced Filters

Filter by category, benefits, seniority, and more.

03

Priority Job Alerts

Get timely alerts for new job openings every day.

04

Manage Your Job Hunt

Save jobs you like and keep a simple list of your applications.

21,000+ SOURCES UPDATED 24/7